31 Mac 2011
Kesayangan kepada seseorang......
Kesayangan kepada seseorang......
Bila kita sayang orang itu
Kita tunggu dia lama pun tak pe
Tapi bila dia tunggu kita??? dia marah2
Hati kata alaaa, adatlah ada yang menunggu dan ditunggu
Bila kita sayang orang itu
Kita tak tidur pun tak pe layan dia yang tengah bosan
Tapi bila kita bosan...ada dia layan kita??
Hati kata tak pe...dia busy kot..
Bila kita sayang orang itu
Kita gaduh dengan dia, kita diam je
Tp dia heboh satu dunia
Hati kata tak pe..dia tension tuu
Bila kita sayang orang itu
Kita call nak ckp ngan dia
Tp dia bagi phone kat org lain atau matikan
Bila jadi macam tu...tak pe
Hati kata tak pe...layan je..kawan dia..kawan kita gak
Bila kita sayang orang itu
Kita bercerita dgn dia,,cerita dengan tunggul lg baik
Tp bila dia bercerita dengan kita
Kita dgr, sepatah2 kita kena ingat...kalu tak ingat kita yang kena marah
Hati kata tak pe...sayang katakan…
Bila kita sayang orang itu
Kita dan dia lapar
Tp kita bagi semua roti kita kat dia
Hati kata...alaa...jagalah hati dia...kesian dia….
Bila kita sayang orang itu
Kita sanggup bagi dia rest bila dia letih,
Tp bila kita letih, dia suruh jugak kita
layan dia bila dia bosan
Adil ker? Hati kata, ala bukan selalu pun..
Bila kita sayang orang itu
Kita jadi macam org gila bila dengar dia sakit,
Tp bila kita sakit,
Dia siap keluar dengan kwn2 dia meraikan hari kesakitan kita,
Hati kata, ala..tak pe, takkan dia nak berkepit dengan kita 24 jam
Bila kita sayang orang itu
Kita sayang nak tinggalkan dia selama2nya
Tp dia tak tahu kita berdepan dgn maut,
Walau pun kita sakit, dia kata kat kita..sakit biasa2 je...
jangan nak mengarut..
Hati kata... macamanalah dia bila kita takde..mesti dia happy,
Bila kita sayang orang itu
Kita tak sanggup tengok dia derita
Tp dia tak pernah hargai diri kita
Hati kata...tau tak betapa kita sayangkan dia????
Bila kita sayang orang itu
Kita sanggup tinggalkan dia selama2nya utk dia bahagia
Tp adakah dia tahu pengorbanan kita??
Hati kata....tak pe...janji dia bahagia
Dan……
Bila kita dan tinggalkan dia selama2nya
Dia dtg ziarah pusara kita
Dia kata Dia minta maaf sebab pernah mengata kita
Dia minta maaf sebab pernah bagi kita tunggu dia
Dia minta maaf sebab pernah paksa kita layan dia time bosan
Dia minta maaf sebab pernah heboh satu dunia salah kita
Dia minta maaf sebab pernah tak hiraukan call kita
Dia minta maaf sebab pernah tak dengar luahan hati kita
Dia minta maaf sebab pernah bagi kita kelaparan sbb kita
Dia minta maaf sebab pernah ganggu waktu rehat kita
Dia minta maaf sebab tak pernah hiraukan sakit kita
Dia minta maaf sebab pernah pentingkan diri dia sendiri
Dia minta maaf sebab tak pernah tengok penderitaan kita
NAMUN SEMUANYA TELAH TERLAMBAT....
HARGAILAH ORANG2 YG KITA SAYANG.....
Sumber : Mohamad Hafiz Ng San Sui Abdullah (JAIPk)
http://www.hafizng.com/hafizng/index.php
Bila kita sayang orang itu
Kita tunggu dia lama pun tak pe
Tapi bila dia tunggu kita??? dia marah2
Hati kata alaaa, adatlah ada yang menunggu dan ditunggu
Bila kita sayang orang itu
Kita tak tidur pun tak pe layan dia yang tengah bosan
Tapi bila kita bosan...ada dia layan kita??
Hati kata tak pe...dia busy kot..
Bila kita sayang orang itu
Kita gaduh dengan dia, kita diam je
Tp dia heboh satu dunia
Hati kata tak pe..dia tension tuu
Bila kita sayang orang itu
Kita call nak ckp ngan dia
Tp dia bagi phone kat org lain atau matikan
Bila jadi macam tu...tak pe
Hati kata tak pe...layan je..kawan dia..kawan kita gak
Bila kita sayang orang itu
Kita bercerita dgn dia,,cerita dengan tunggul lg baik
Tp bila dia bercerita dengan kita
Kita dgr, sepatah2 kita kena ingat...kalu tak ingat kita yang kena marah
Hati kata tak pe...sayang katakan…
Bila kita sayang orang itu
Kita dan dia lapar
Tp kita bagi semua roti kita kat dia
Hati kata...alaa...jagalah hati dia...kesian dia….
Bila kita sayang orang itu
Kita sanggup bagi dia rest bila dia letih,
Tp bila kita letih, dia suruh jugak kita
layan dia bila dia bosan
Adil ker? Hati kata, ala bukan selalu pun..
Bila kita sayang orang itu
Kita jadi macam org gila bila dengar dia sakit,
Tp bila kita sakit,
Dia siap keluar dengan kwn2 dia meraikan hari kesakitan kita,
Hati kata, ala..tak pe, takkan dia nak berkepit dengan kita 24 jam
Bila kita sayang orang itu
Kita sayang nak tinggalkan dia selama2nya
Tp dia tak tahu kita berdepan dgn maut,
Walau pun kita sakit, dia kata kat kita..sakit biasa2 je...
jangan nak mengarut..
Hati kata... macamanalah dia bila kita takde..mesti dia happy,
Bila kita sayang orang itu
Kita tak sanggup tengok dia derita
Tp dia tak pernah hargai diri kita
Hati kata...tau tak betapa kita sayangkan dia????
Bila kita sayang orang itu
Kita sanggup tinggalkan dia selama2nya utk dia bahagia
Tp adakah dia tahu pengorbanan kita??
Hati kata....tak pe...janji dia bahagia
Dan……
Bila kita dan tinggalkan dia selama2nya
Dia dtg ziarah pusara kita
Dia kata Dia minta maaf sebab pernah mengata kita
Dia minta maaf sebab pernah bagi kita tunggu dia
Dia minta maaf sebab pernah paksa kita layan dia time bosan
Dia minta maaf sebab pernah heboh satu dunia salah kita
Dia minta maaf sebab pernah tak hiraukan call kita
Dia minta maaf sebab pernah tak dengar luahan hati kita
Dia minta maaf sebab pernah bagi kita kelaparan sbb kita
Dia minta maaf sebab pernah ganggu waktu rehat kita
Dia minta maaf sebab tak pernah hiraukan sakit kita
Dia minta maaf sebab pernah pentingkan diri dia sendiri
Dia minta maaf sebab tak pernah tengok penderitaan kita
NAMUN SEMUANYA TELAH TERLAMBAT....
HARGAILAH ORANG2 YG KITA SAYANG.....
Sumber : Mohamad Hafiz Ng San Sui Abdullah (JAIPk)
http://www.hafizng.com/hafizng/index.php
29 Mac 2011
28 Mac 2011
Identifikasi Aliran Sesat
MAJELIS PERMUSYAWARATAN ULAMA PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
Nombor :04 Tahun 2007 Tentang Pedoman Identifikasi Aliran Sesat
oleh Ustdz Boyhaky pada 25hb Mac 2011 pukul 9.45 ptg
KRITERIA ALIRAN SESAT:
1.Mengingkari salah satu dari rukun Iman yang 6 (enam) yaitu : beriman kepada Allah SWT,kepada malaikatNya,kepada kitab-kitabNya,kepada rasul-rasulNya,kepada hari akhirat dan kepada qadha dan qadarNya
2.Mengingkari salah satu rukun Islam yang 5 (lima) yaitu :mengucap dua kalimah syahadat, menunaikan shalat fardhu, mengeluarkan zakat, berpuasa pada bulan Ramadhan dan menunaikan ibadah haji ke Baitullah
3.Meyakini dan atau mengiti aqidah yang tidak sesuai dengan I'tiqat Ahlus Sunnah wal jamaah
4.Meyakini turunnya wahyu lain setelah Al-Qur'an
5.Mengingkari kemurnian atau kebenaran Al-Qur'an
6.Melakukan penafsiran Al-qur'an tidak berdasarkan kaedah-kaedah tafsir
7.Mengingkari kedudukan hadits Nabi Muhammad SAW sebagai sember ajaran Islam
8.Melakukan pensyarahan Al-Qur'an tidak berdasarkan kaedah-kaedah ilmu mushthalah hadits
9.Menghina atau melecehkan para Nabi dan Rasul terakhir
10.Mengingkari Nabi Muhammad SAW sebagai Nabi Muhammad SAW
11.Menghina atau melecehkan para sahabat Nabi Muhammad SAW
12.Mengubah, menambah atau mengurangi Kefardhuan ibadah yang telah ditetapkan oleh syari'at,seperti berhaji tidak ke baitullah,shalat fardhu tidak 5 (lima) waktu dan sebagai nya
13.Mengkafirkan sesama muslim tanpa dalil syar'i yang sah,seperti mengkafirkan muslim hanya karena bukan anggota kelompok/organisasi nya
TTD
Pimpina MPU Prov.NAD
Prof.DR.Tgk.H.Muslim Ibrahim.MA
Penyunting : Norfazihah Hani Binti Abnol Kassim, disesuaikan mengikut Bahasa Malasyia
Nombor :04 Tahun 2007 Tentang Pedoman Identifikasi Aliran Sesat
oleh Ustdz Boyhaky pada 25hb Mac 2011 pukul 9.45 ptg
KRITERIA ALIRAN SESAT:
1.Mengingkari salah satu dari rukun Iman yang 6 (enam) yaitu : beriman kepada Allah SWT,kepada malaikatNya,kepada kitab-kitabNya,kepada rasul-rasulNya,kepada hari akhirat dan kepada qadha dan qadarNya
2.Mengingkari salah satu rukun Islam yang 5 (lima) yaitu :mengucap dua kalimah syahadat, menunaikan shalat fardhu, mengeluarkan zakat, berpuasa pada bulan Ramadhan dan menunaikan ibadah haji ke Baitullah
3.Meyakini dan atau mengiti aqidah yang tidak sesuai dengan I'tiqat Ahlus Sunnah wal jamaah
4.Meyakini turunnya wahyu lain setelah Al-Qur'an
5.Mengingkari kemurnian atau kebenaran Al-Qur'an
6.Melakukan penafsiran Al-qur'an tidak berdasarkan kaedah-kaedah tafsir
7.Mengingkari kedudukan hadits Nabi Muhammad SAW sebagai sember ajaran Islam
8.Melakukan pensyarahan Al-Qur'an tidak berdasarkan kaedah-kaedah ilmu mushthalah hadits
9.Menghina atau melecehkan para Nabi dan Rasul terakhir
10.Mengingkari Nabi Muhammad SAW sebagai Nabi Muhammad SAW
11.Menghina atau melecehkan para sahabat Nabi Muhammad SAW
12.Mengubah, menambah atau mengurangi Kefardhuan ibadah yang telah ditetapkan oleh syari'at,seperti berhaji tidak ke baitullah,shalat fardhu tidak 5 (lima) waktu dan sebagai nya
13.Mengkafirkan sesama muslim tanpa dalil syar'i yang sah,seperti mengkafirkan muslim hanya karena bukan anggota kelompok/organisasi nya
TTD
Pimpina MPU Prov.NAD
Prof.DR.Tgk.H.Muslim Ibrahim.MA
Penyunting : Norfazihah Hani Binti Abnol Kassim, disesuaikan mengikut Bahasa Malasyia
Malunya, seteguh tunjang iman ...............
Semalu.......letaknya di celahan rumpai, siapapun tak terperasan, namun keindahannya tetap ada. biarlah ia jauh di bawah tetapi cantik dipandang.
Pohon semalu.. hanya kelihatan daun dan batang berduri.. tiada satu pun indah untuk melihatnya.. namun apabila tiba masanya.. ia mengeluarkan bunga.. yang selama ini disembunyikan....
Wanita solehah.. adalah wanita yang sentiasa menjaga dirinya.. tidak mempamerkan keindahan dirinya di khalayak ramai.. menyimpan keindahan dirinya hanya untuk suami yang dirindu.
Wanita solehah, bersederhana dalam perhiasan dirinya dikalangan awam.. sehingga tiada kilauan mata yang tajam memandangnya.. maka selamatlah dirinya dari bahaya dan fitnah..
Pohon semalu akan kuncup apabila disentuh. Ini boleh diibaratkan bahawa wanita perlu mempunyai perasaan malu (pada tempatnya)
Semalu mempunyai duri yang tajam untuk mempertahankan dirinya. wanita perlu tahu mempertahankan diri dan maruah sebagai seorang muslimah.
Semalu mempunyai akar tunjang yang sangat kuat dan mencengkam ke bumi. Ini bermakna wanita solehah hendaklah mempunyai keimanan serta keterikatan yang sangat kuat dengan Allah Rabbul Alamin.
Semalu akan kuncup dengan sendirinya apabila senja menjelang. Oleh itu, para wanita sekalian, kembalilah ke rumahmu apabila waktu semakin senja.
Semalu mempunyai akar tunjang yang sangat kuat dan mencengkam ke bumi. Ini bermakna wanita solehah hendaklah mempunyai keimanan serta keterikatan yang sangat kuat dengan Allah Rabbul Alamin. Wallahhua'alam.
Oleh:Norfazihah Hani
http://www.facebook.com/notes/norfazihah-hani/malunya-seteguh-tunjang-iman-/183578018351931
Langkah-langkah praktis menggapai sholat khusyu’
1.Heningkan pikiran anda agar rileks. Usahakan tubuh anda tidak tegang. Tidak perlu mengkonsentrasikan pikiran sampai mengkerutkan kening karena akan merasakan pusing dan capek
2.Biarkan tubuh meluruh, agak dilemaskan, atau bersikap serileks mungkin 3.Rasakan getaran kalbu dan sambungan rasa itu kepada Allah. Biasanya kalau sudah tersambung, suasana sangat hening dan tenang
4.Bangkitkan kesadaran diri, bahwa anda sedang berhadapan dengan zat yang maha kuasa. Sadari bahwa anda akan memuja dan bersembah sujud padaNya dengan memasrahkan segala apa yang ada dalam diri anda: “ hidup dan matiku hanya untuk Allah semata.”
5.Berniatlah dengan sengaja dan sadar sehingga muncul getaran rasa yang sangat halus dan kuat menarik ruhani meluncur ke hadirat-Nya. Pada saat itulah, ucapkan takbir “ ALLAHU AKBAR”
6.Rasakan keadaan berserah yang masih menyelimuti getaran jiwa anda, dan mulailah perlahan-lahan membaca setiap ayat dengan tartil. Pastikan anda masih merasakan getaran pasrah saat membaca ayat dihadapan-Nya. Kemudian lakukan rukuk. Biarkan badan anda membungkuk, hayati serta rasakan dengan perasaan hormat dan memuji Allah dengan membaca doa rukuk
7.Setelah rukuk anda berdiri kembali sambil mengucapkan pujian. Rasakan keadaan ini sampai ruhani anda mengatakan dengan sebenarnya. Jangan sampai sedikitpun tersisa dalam diri anda rasa ingin dipuji. Ciptakan bahwa anda adalah nol, tidak ada beban apa-apa kecuali rasa hening
8.Kemudian secara perlahan sambil tetap berzikir, “Allahu Akbar” bersujudlah serendah-rendahnya. Biarkan tubuh anda bersujud, rasakan sujud anda agak lama. Jangan mengucapkan pujian kepada Allah, Subhanallah Wabihamdihi, sebelum ruh dan fisik anda bersatu dalam satu sujud. Allah SWT berfirman dalam surat Al Baqarah ayat 45 : Jadikanlah sabar dan shalat sebagai penolongmu. Dan sesungguhnya yang demikian itu sungguh berat, kecuali bagi orang-orang yang khusyu', dan Ayat Al Mu'minuun1 - 4 : Sesungguhnya beruntunglah orang-orang yang beriman, (yaitu) orang-orang yang khusyu' dalam sembahyangnya, dan orang-orang yang menjauhkan diri dari (perbuatan dan perkataan) yang tiada berguna, dan orang-orang yang menunaikan zakat Langkah2 tersebut harus dengan latihan yang terus menerus. Semoga bermanfaat. Amien
Sumber : Facebook ( Langkah-langkah praktis menggapai sholat khusyu’
oleh MUALAF pada 29hb Mac 2011 pukul 12.42 pagi )
2.Biarkan tubuh meluruh, agak dilemaskan, atau bersikap serileks mungkin 3.Rasakan getaran kalbu dan sambungan rasa itu kepada Allah. Biasanya kalau sudah tersambung, suasana sangat hening dan tenang
4.Bangkitkan kesadaran diri, bahwa anda sedang berhadapan dengan zat yang maha kuasa. Sadari bahwa anda akan memuja dan bersembah sujud padaNya dengan memasrahkan segala apa yang ada dalam diri anda: “ hidup dan matiku hanya untuk Allah semata.”
5.Berniatlah dengan sengaja dan sadar sehingga muncul getaran rasa yang sangat halus dan kuat menarik ruhani meluncur ke hadirat-Nya. Pada saat itulah, ucapkan takbir “ ALLAHU AKBAR”
6.Rasakan keadaan berserah yang masih menyelimuti getaran jiwa anda, dan mulailah perlahan-lahan membaca setiap ayat dengan tartil. Pastikan anda masih merasakan getaran pasrah saat membaca ayat dihadapan-Nya. Kemudian lakukan rukuk. Biarkan badan anda membungkuk, hayati serta rasakan dengan perasaan hormat dan memuji Allah dengan membaca doa rukuk
7.Setelah rukuk anda berdiri kembali sambil mengucapkan pujian. Rasakan keadaan ini sampai ruhani anda mengatakan dengan sebenarnya. Jangan sampai sedikitpun tersisa dalam diri anda rasa ingin dipuji. Ciptakan bahwa anda adalah nol, tidak ada beban apa-apa kecuali rasa hening
8.Kemudian secara perlahan sambil tetap berzikir, “Allahu Akbar” bersujudlah serendah-rendahnya. Biarkan tubuh anda bersujud, rasakan sujud anda agak lama. Jangan mengucapkan pujian kepada Allah, Subhanallah Wabihamdihi, sebelum ruh dan fisik anda bersatu dalam satu sujud. Allah SWT berfirman dalam surat Al Baqarah ayat 45 : Jadikanlah sabar dan shalat sebagai penolongmu. Dan sesungguhnya yang demikian itu sungguh berat, kecuali bagi orang-orang yang khusyu', dan Ayat Al Mu'minuun1 - 4 : Sesungguhnya beruntunglah orang-orang yang beriman, (yaitu) orang-orang yang khusyu' dalam sembahyangnya, dan orang-orang yang menjauhkan diri dari (perbuatan dan perkataan) yang tiada berguna, dan orang-orang yang menunaikan zakat Langkah2 tersebut harus dengan latihan yang terus menerus. Semoga bermanfaat. Amien
Sumber : Facebook ( Langkah-langkah praktis menggapai sholat khusyu’
oleh MUALAF pada 29hb Mac 2011 pukul 12.42 pagi )
Penterjemah: Kurang Glamor Tetapi Lumayan | iluvislam.com + discover the beauty of islam
Penterjemah: Kurang Glamor Tetapi Lumayan | iluvislam.com + discover the beauty of islam
Adakah seseorang itu mampu menyara kehidupan dengan hanya bekerja sebagai penterjemah bebas?
Jika pendapatan yang diperoleh itu mampu menjanjikan pendapatan hebat, kenapa tidak dicuba karier sebagai seorang penterjemah sepenuh masa atau bebas.
Dengan berbekal kemahiran berbahasa serta suka membaca untuk mengetahui perkembangan terkini, seseorang boleh menjadi penterjemah yang mampu memperoleh pendapatan yang agak lumayan.
Belum Glamor Seperti Profesion Lain
Bagi mereka yang tidak mengetahui potensi industri ini, mungkin mengetepikan profesion ini dengan menganggap ia belum tentu memberi pendapatan lumayan.
Namun, berdasarkan hasil temuramah didapati penterjemah bebas bukan sahaja boleh "hidup" malah boleh bercuti setiap tahun ke luar negara, sesuatu perkara yang belum pasti bagi mereka yang bekerja tetap.
Bagaimanapun, kerjaya penterjemah di sini tidak semeriah atau dalam erti kata lain seglamor seperti profesion peguam, doktor, cikgu mahupun tidak pegawai atasan kerajaan dan swasta walhal profesion ini telah berkembang secara menariknya di pasaran barat.
Jujurnya, harus diakui juga agak jarang mendengar ungkapan "penterjemah" dijadikan sebagai karier pilihan apabila menamatkan pengajian di universiti mahupun kolej. Apatah lagi, keluhan sebegini turut diakui oleh Penyelaras Bahagian Terjemahan di Institut Terjemahan Negara Malaysia (ITNM) Jurina Pieei dalam satu laporan akhbar tahun lepas mengenai kerjaya ini."Tidak keterlaluan jika dikatakan bidang itu masih kurang mendapat perhatian sedangkan terjemahan memberi impak besar," katanya.
Industri Terjemahan
"Bidang ini sangat besar," itu adalah reaksi daripada Pensyarah Pengajian Penterjemahan bahagian Bahasa Malaysia, Terjemahan dan Interpretasi di Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan di Universiti Sains Malaysia (USM), Profesor Madya Dr Hasuria Che Omar.
Katanya, industri ini bukan sekadar terhad dalam lingkungan menterjemah perkataan dari sebuah buku atau dokumen kepada bahasa lain, malah ia turut merangkumi dari sudut jurubahasa serta penyediaan sari kata. "Bidang terjemahan ini luas skopnya sebagai contoh dalam dunia terjemahan turut menawarkan profesion jurubahasa.
Profesion ini kita dapat lihat sama ada ketika seminar mahupun di mahkamah di mana seseorang itu akan bertindak menterjemahkan sesuatu bahasa yang digunakan ke bahasa sasar bagi memudahkan pemahamannya. "Selain jurubahasa, mereka yang terlibat dalam menyumbangkan "voice over" dalam sesuatu permainan game ataupun menterjemahkan sesuatu bahasa dengan menggunakan isyarat tangan turut terangkum dalam profesion ini, iaitu industri terjemahan," katanya kepada Bernama baru-baru ini.
Menerangkan lebih lanjut, beliau berkata sebenarnya masyarakat telah berada dekat dengan industri terjemahan ini, menerusi tontonan televisyen ataupun filem yang turut menyiarkan terjemahan sari kata atau alih bahasa. "Penterjemahan audiovisual sari kata pada filem, rancangan televisyen, VCD dan DVD sebenarnya tertakluk dalam industri ini.
"Biar mana pun alirannya, yang pasti industri terjemahan ini memberi variasi peluang pekerjaan serta pendapatan lumayan kepada mereka sekiranya rajin berusaha," katanya yang juga Naib Presiden Persatuan Penterjemah Malaysia. Bagaimanapun, untuk artikel ini fokus kerjaya penterjemahan lebih ke arah "penulisan" yang merujuk karya seperti buku mahupun dokumen.
Berhenti Kerja Gara-Gara Ingin Fokus Kerjaya Penterjemah
Kalau dilihat dari sudut latarbelakangnya, langsung tiada kaitan dengan pengajian bahasa. Berkelulusan Universiti Teknologi Malaysia (UTM) dalam bidang juruukur tanah dan memilih kerjaya itu sebaik tamat pengajian, siapa sangka Muhammad Razin Ong Abdullah akhirnya menjebakkan dirinya dalam dunia terjemahan pada 1991 di Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) sebagai Pegawai Perancang Bahasa dan Terjemahan.
Semuanya bermula apabila beliau terlibat dengan satu perjumpaan alumni UTM yang secara kebetulannya turut menganjurkan kursus terjemahan, sekali gus telah menggerakkan hatinya memilih profesion tersebut. "Selepas kursus itu, DBP ada hubungi saya untuk projek terjemahan buku pengajian tinggi, kalau tidak silap nama projek itu ialah projek nadi. Dari situ mula timbul minat dan akhirnya saya telah dipelawa kerja sebagai penterjemah sepenuh masa secara serius," katanya.
Berkhidmat selama tujuh tahun di DBP, beliau kemudian mengorak langkah dan pengalaman baru di DTP Enterprise Sdn Bhd sebagai editor pengurusan dan Book Online Sdn Bhd menerusi jawatan web editor sebelum mengambil kata putus pada Mac
2001 untuk menjadi penterjemah bebas yang tidak terikat dengan mana-mana agensi.
Boleh Hidupkah Dengan Kerjaya Penterjemah Bebas?
"Mesti mempunyai disiplin yang kuat, rajin dan banyak kenalan sudah tentu industri terjemahan ini berupaya menukarkan perkataan kepada wang dan menjadi peniagaan menarik," katanya. Beliau yang khusus kepada terjemahan dalam karya berbentuk teknikal berkata dengan hanya bersandarkan pendapatan sebagai penterjemah bebas sejak tahun 2001 sehingga kini, beliau telah berjaya menyara keluarganya.
"Saya masih dapat survive malah dengan hasil pendapatan terjemahan inilah saya sara keluarga. Freelance, bekerja sendiri maknanya kita perlu memperbanyakkan usaha untuk dapatkan kerja. "Dalam sebulan, paling maksimum saya boleh terima projek ialah untuk menterjemah sebanyak 60,000 patah perkataan dan purata pendapatan sebulan ialah antara RM$3,000 atau RM$4,000. Kerjaya ini memang menjanjikan pendapatan lumayan, cuma kena rajin sahaja," katanya yang mahir menterjemah dalam bahasa Inggeris ke bahasa Melayu dan sebaliknya.
Mengenai kadar, beliau berkata ia bergantung kepada penterjemah itu di samping sudut bahasa sasaran, kesulitan, ketebalan dan pengalaman seseorang penterjemah turut diambil kira. "Kalau teks itu mudah, mungkin antara RM0.30 sen atau RM0.40 sen untuk satu patah perkataan. Kalau terlalu teknikal atau susah, mungkin harga lain tetapi tidak ada kadar maksimum kerana ia bergantung kepada diskusi antara kita dengan klien," katanya.
Lumayan Kalau Kena Gayanya
Pandangannya turut dipersetujui oleh seorang lagi penterjemah bebas, Amir Muslim. Terjebak dalam dunia terjemahan hampir 11 tahun sejak 2001, Amir yang sebelum ini bekerja sebagai wartawan di meja antarabangsa akhbar Harian Metro, mengambil kata putus menjadi penterjemah bebas kerana minat serta lebih suka bekerja sendiri.
Menurut Amir, kerjaya penterjemah bebas ini juga seperti perniagaan lain yang juga memerlukan strategi tertentu dalam menarik perhatian pelanggan sekali gus meraih keuntungan. "Kerjaya ini ada prospek maknanya kita boleh cari makan, boleh hidup kerana saya bergantung dengan kerjaya ini sudah lama iaitu hampir 11 tahun. Macam perniagaan lain, mempunyai produk dan produk kita adalah kemahiran bahasa, menterjemah dan penguasaan ilmu untuk dipasarkan.
"Daripada produk yang kita ada itu, kita kena pandai pula bagaimana untuk pasarkan diri kita. Kalau kita pandai cari klien, memang kadang-kala sampai tidak menang tangan dibuatnya. "Apatah lagi, kalau karier kita sudah establish, memang projek sentiasa masuk kerana orang sudah kenal dan tahu cara kerja kita," katanya yang enggan mendedahkan hasil pendapatannya untuk dikongsi bersama pembaca. Amir yang khusus menterjemah dalam bahasa Inggeris ke bahasa Melayu berkata hampir 100 peratus projek yang diperolehinya adalah daripada ITNM.
- Kuala Lumpur, 28 Mac 2011
Berita ini dibawa oleh Bernama (Pertubuhan Berita Nasional Malaysia). iluvislam.com merupakan pelanggan rasmi Bernama.
Sumber imej : Google Image
Adakah seseorang itu mampu menyara kehidupan dengan hanya bekerja sebagai penterjemah bebas?
Jika pendapatan yang diperoleh itu mampu menjanjikan pendapatan hebat, kenapa tidak dicuba karier sebagai seorang penterjemah sepenuh masa atau bebas.
Dengan berbekal kemahiran berbahasa serta suka membaca untuk mengetahui perkembangan terkini, seseorang boleh menjadi penterjemah yang mampu memperoleh pendapatan yang agak lumayan.
Belum Glamor Seperti Profesion Lain
Bagi mereka yang tidak mengetahui potensi industri ini, mungkin mengetepikan profesion ini dengan menganggap ia belum tentu memberi pendapatan lumayan.
Namun, berdasarkan hasil temuramah didapati penterjemah bebas bukan sahaja boleh "hidup" malah boleh bercuti setiap tahun ke luar negara, sesuatu perkara yang belum pasti bagi mereka yang bekerja tetap.
Bagaimanapun, kerjaya penterjemah di sini tidak semeriah atau dalam erti kata lain seglamor seperti profesion peguam, doktor, cikgu mahupun tidak pegawai atasan kerajaan dan swasta walhal profesion ini telah berkembang secara menariknya di pasaran barat.
Jujurnya, harus diakui juga agak jarang mendengar ungkapan "penterjemah" dijadikan sebagai karier pilihan apabila menamatkan pengajian di universiti mahupun kolej. Apatah lagi, keluhan sebegini turut diakui oleh Penyelaras Bahagian Terjemahan di Institut Terjemahan Negara Malaysia (ITNM) Jurina Pieei dalam satu laporan akhbar tahun lepas mengenai kerjaya ini."Tidak keterlaluan jika dikatakan bidang itu masih kurang mendapat perhatian sedangkan terjemahan memberi impak besar," katanya.
Industri Terjemahan
"Bidang ini sangat besar," itu adalah reaksi daripada Pensyarah Pengajian Penterjemahan bahagian Bahasa Malaysia, Terjemahan dan Interpretasi di Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan di Universiti Sains Malaysia (USM), Profesor Madya Dr Hasuria Che Omar.
Katanya, industri ini bukan sekadar terhad dalam lingkungan menterjemah perkataan dari sebuah buku atau dokumen kepada bahasa lain, malah ia turut merangkumi dari sudut jurubahasa serta penyediaan sari kata. "Bidang terjemahan ini luas skopnya sebagai contoh dalam dunia terjemahan turut menawarkan profesion jurubahasa.
Profesion ini kita dapat lihat sama ada ketika seminar mahupun di mahkamah di mana seseorang itu akan bertindak menterjemahkan sesuatu bahasa yang digunakan ke bahasa sasar bagi memudahkan pemahamannya. "Selain jurubahasa, mereka yang terlibat dalam menyumbangkan "voice over" dalam sesuatu permainan game ataupun menterjemahkan sesuatu bahasa dengan menggunakan isyarat tangan turut terangkum dalam profesion ini, iaitu industri terjemahan," katanya kepada Bernama baru-baru ini.
Menerangkan lebih lanjut, beliau berkata sebenarnya masyarakat telah berada dekat dengan industri terjemahan ini, menerusi tontonan televisyen ataupun filem yang turut menyiarkan terjemahan sari kata atau alih bahasa. "Penterjemahan audiovisual sari kata pada filem, rancangan televisyen, VCD dan DVD sebenarnya tertakluk dalam industri ini.
"Biar mana pun alirannya, yang pasti industri terjemahan ini memberi variasi peluang pekerjaan serta pendapatan lumayan kepada mereka sekiranya rajin berusaha," katanya yang juga Naib Presiden Persatuan Penterjemah Malaysia. Bagaimanapun, untuk artikel ini fokus kerjaya penterjemahan lebih ke arah "penulisan" yang merujuk karya seperti buku mahupun dokumen.
Berhenti Kerja Gara-Gara Ingin Fokus Kerjaya Penterjemah
Kalau dilihat dari sudut latarbelakangnya, langsung tiada kaitan dengan pengajian bahasa. Berkelulusan Universiti Teknologi Malaysia (UTM) dalam bidang juruukur tanah dan memilih kerjaya itu sebaik tamat pengajian, siapa sangka Muhammad Razin Ong Abdullah akhirnya menjebakkan dirinya dalam dunia terjemahan pada 1991 di Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) sebagai Pegawai Perancang Bahasa dan Terjemahan.
Semuanya bermula apabila beliau terlibat dengan satu perjumpaan alumni UTM yang secara kebetulannya turut menganjurkan kursus terjemahan, sekali gus telah menggerakkan hatinya memilih profesion tersebut. "Selepas kursus itu, DBP ada hubungi saya untuk projek terjemahan buku pengajian tinggi, kalau tidak silap nama projek itu ialah projek nadi. Dari situ mula timbul minat dan akhirnya saya telah dipelawa kerja sebagai penterjemah sepenuh masa secara serius," katanya.
Berkhidmat selama tujuh tahun di DBP, beliau kemudian mengorak langkah dan pengalaman baru di DTP Enterprise Sdn Bhd sebagai editor pengurusan dan Book Online Sdn Bhd menerusi jawatan web editor sebelum mengambil kata putus pada Mac
2001 untuk menjadi penterjemah bebas yang tidak terikat dengan mana-mana agensi.
Boleh Hidupkah Dengan Kerjaya Penterjemah Bebas?
"Mesti mempunyai disiplin yang kuat, rajin dan banyak kenalan sudah tentu industri terjemahan ini berupaya menukarkan perkataan kepada wang dan menjadi peniagaan menarik," katanya. Beliau yang khusus kepada terjemahan dalam karya berbentuk teknikal berkata dengan hanya bersandarkan pendapatan sebagai penterjemah bebas sejak tahun 2001 sehingga kini, beliau telah berjaya menyara keluarganya.
"Saya masih dapat survive malah dengan hasil pendapatan terjemahan inilah saya sara keluarga. Freelance, bekerja sendiri maknanya kita perlu memperbanyakkan usaha untuk dapatkan kerja. "Dalam sebulan, paling maksimum saya boleh terima projek ialah untuk menterjemah sebanyak 60,000 patah perkataan dan purata pendapatan sebulan ialah antara RM$3,000 atau RM$4,000. Kerjaya ini memang menjanjikan pendapatan lumayan, cuma kena rajin sahaja," katanya yang mahir menterjemah dalam bahasa Inggeris ke bahasa Melayu dan sebaliknya.
Mengenai kadar, beliau berkata ia bergantung kepada penterjemah itu di samping sudut bahasa sasaran, kesulitan, ketebalan dan pengalaman seseorang penterjemah turut diambil kira. "Kalau teks itu mudah, mungkin antara RM0.30 sen atau RM0.40 sen untuk satu patah perkataan. Kalau terlalu teknikal atau susah, mungkin harga lain tetapi tidak ada kadar maksimum kerana ia bergantung kepada diskusi antara kita dengan klien," katanya.
Lumayan Kalau Kena Gayanya
Pandangannya turut dipersetujui oleh seorang lagi penterjemah bebas, Amir Muslim. Terjebak dalam dunia terjemahan hampir 11 tahun sejak 2001, Amir yang sebelum ini bekerja sebagai wartawan di meja antarabangsa akhbar Harian Metro, mengambil kata putus menjadi penterjemah bebas kerana minat serta lebih suka bekerja sendiri.
Menurut Amir, kerjaya penterjemah bebas ini juga seperti perniagaan lain yang juga memerlukan strategi tertentu dalam menarik perhatian pelanggan sekali gus meraih keuntungan. "Kerjaya ini ada prospek maknanya kita boleh cari makan, boleh hidup kerana saya bergantung dengan kerjaya ini sudah lama iaitu hampir 11 tahun. Macam perniagaan lain, mempunyai produk dan produk kita adalah kemahiran bahasa, menterjemah dan penguasaan ilmu untuk dipasarkan.
"Daripada produk yang kita ada itu, kita kena pandai pula bagaimana untuk pasarkan diri kita. Kalau kita pandai cari klien, memang kadang-kala sampai tidak menang tangan dibuatnya. "Apatah lagi, kalau karier kita sudah establish, memang projek sentiasa masuk kerana orang sudah kenal dan tahu cara kerja kita," katanya yang enggan mendedahkan hasil pendapatannya untuk dikongsi bersama pembaca. Amir yang khusus menterjemah dalam bahasa Inggeris ke bahasa Melayu berkata hampir 100 peratus projek yang diperolehinya adalah daripada ITNM.
- Kuala Lumpur, 28 Mac 2011
Berita ini dibawa oleh Bernama (Pertubuhan Berita Nasional Malaysia). iluvislam.com merupakan pelanggan rasmi Bernama.
Sumber imej : Google Image
24 Mac 2011
Lelaki vs Wanita
”Dinikahi seorang wanita itu kerana empat perkara hartanya, keturunannya, kecantikannya dan agamanya. Maka pilihlah hal keagamaannya, maka beruntunglah kedua-dua tanganmu..”
Wanita solehah idaman mujahid soleh yang malunya menjadi perisai dirinya, yang zikirnya menjadi penawar dirinya; tak gentar di acah mehnah duniawi kerana dia rindukan wangian syurgawi, dia berpegang pada janji yang terpatri di lubuk hati. Telah dinukilkan panduan sepanjang zaman, itulah lirikan utama buatmu memilih calon isteri. Tiap baris itu telah menjadi hafalanku sejak aku mengenali dunia baligh ini.
Jika harta yang kau idamkan, ketahuilah diriku tidak punya apa-apa harta di dunia ini melainkan ilmu agama yang telah dititipkan buatku oleh ummi dan ayahku. Tiada harta untuk kupersembahkan, hanya ketenangan yang mampu aku sediakan buatmu kerana aku pernah terbaca kata-kata ...
"Dan di antara tanda-tanda kekuasaan Nya ialah Dia menciptakan untukmu isteri-isteri dari jenismu sendiri, supaya kamu cenderung dan merasa tenteram kepadanya, dan dijadikannya di antaramu rasa kasih dan sayang.¨ (Rum: 21)
Jika keturunan yang mulia itu yang kau dambakan, ketahuilah jua aku di bawah pengawasan Allah sebagai penjaga mutlak diriku. Aku adalah keturunan mulia, ayahanda Nabi Adam as dan bonda Hawa a.s, sama seperti mu.
”... maka bertawakkallah kepada Allah, sesungguhnya Allah mengasihi orang yang bertawakal kepadaNya. Jika Allah menolong kamu maka, tiada seseorangpun yang boleh menghalang kamu, dan jika ia mengecewakan kamu, maka siapakah yang dapat menolong kamu sesudah Allah (menetapkan demikian) ? dan ingatlah kepada Allah jualah hendaknya orang yang beriman itu berserah diri...” (Ali Imran : 159-160)
Kecantikan, itulah pandangan pertama setiap insan. Malah aku meyakini bahawa kau juga tidak terlepas seperti insan yang lain. Ketahuilah, jika kecantikan itu yang kau inginkan daripada diriku, kau telah tersalah langkah. Tiada kecantikan yang tidak terbanding untuk kupertontonkan padamu. Telah aku hijabkan kecantikan diriku ini dengan amalan ketaatan
kepada tuntutan agama yang kucintai. Kau hanya membuang masa jika kau menginginkan kecantikan lahiriah semata-mata. Aku memerlukan engkau untuk bersama-samaku menegakkan dakwah islamiyyah ini, dan aku merelakan diri ini menjadi penolongmu untuk membangunkan sebuah markas dakwah dan tarbiyyah ke arah jihad hambaNya kepada Penciptanya yang agung. Pendirianku...pernikahanku akan ku jadikan medan pencarian ilmu agama sebagai risalah demi meneruskan perjuangan Islam. Aku masih kekurangan ilmu agama, tetapi berbekalkan ilmu agama yang telah dibekalkan ini. Aku ingin menjadi isteri yang sentiasa mendapat keredhaan Allah dan suamiku untuk memudahkan aku membentuk usrah muslim antara aku, suamiku dan anak-anak untuk dibaiahkan dengan ketaatan kepada Allah Yang Maha Esa. Aku bercita-cita bergelar pendamping solehah, seperti mana yang dijanjikan Rasul,
" Semoga Allah memberi rahmat kurnia kepada lelaki yang bangun di tengah malam lalu dia sembahyang dan membangunkan isterinya, maka sekiranya enggan juga bangun untuk bersembahyang, dia merenjiskan air ke mukanya. Semoga Allah memberi rahmat kurnia kepada wanita yang bangun di tengah malam lalu bersembahyang dan membangunkan suaminya. Maka jika dia enggan, dia merenjiskan air kemukanya."
(Riwayat Abu Daud dengan Isnad yang sahih)
Renungilah FirmanNya ini, lalu kau akan tahu hakikat diriku dan dirimu dipertemukan oleh Allah atas namanya pertemuan.
“Hai sekalian manusia, bertakwalah kepada Tuhanmu yang telah menciptakan kamu dari diri yang satu, dan daripadanya Allah menciptakan isterinya; dan daripada keduanya Allah memperkembangbiakkan lelaki dan perempuan yang banyak. Dan bertakwalah kepada Allah yang dengan (mempergunakan) namaNya kamu saling meminta satu sama lain, dan (peliharalah) hubungan silaturrahim. Sesungguhnya Allah selalu menjaga dan mengawasi kamu.”
(An Nisaa’ : 1) "
Kaum lelaki itu adalah pemimpin bagi kaum wanita, oleh kerana Allah telah melebihkan sebahagian mereka (lelaki) atas sebahagian yang lain (wanita), dan kerana mereka (lelaki) telah menafkahkan sebahagian dari harta mereka".
(An-Nissa':34)
Membenarkan seperti apa yang telah Dia katakan dalam QalamNya yang mulia. Aku meyakini bahawa engkau adalah pemimpin untukku. Jadikanlah suatu pernikahan itu sebagai asas pembangunan iman dan bukannya untuk memuaskan bisikan syaitan yang menjadikan ikatan pernikahan sebagai tunjang nafsu semata-mata. Moga diriku dan dirimu sentiasa didampingi kerahmatan dan keredhaanNya. Lakukanlah tanggungjawabmu itu dengan syura kesabaran, qanaah ketabahan moga kita akan menjadi salah satu daripada jemaah saf menuju ke syurga insyaAllah.
Aku tidak menginginkan hantaran bersusun, mas kahwin yang hanya akan menyebabkan hatiku buta dalam menilai erti kita dipertemukan oleh Allah atas dasar agama. Cukuplah seandainya, maharku sebuah Qalam Mulia, Al-Quran, dan hadis-hadis Nabawi kerana aku meyakini bahawa Qalam itu mampu memimpin rumahtanggaku dalam meraih keredhaanNya bukan kekayaan dunia yang bersifat sementara. Jua tidak ternilai harga maruah diriku untuk dibanding dengan nilai wang ringgit atau nilai duniawi. Selaras jua dengan hadis Nabi. Aku mahu jadi wanita yang punya barokah.
“Seorang wanita yang penuh barakah dan mendapat anugerah Allah adalah yang maharnya murah, mudah menikahinya, dan akhlaknya baik. Sebaliknya, wanita yang celaka adalah yang mahal maharnya, sulit menikahinya, dan buruk akhlaknya”
Bantulah aku dalam menjayakan agama Allah, kerana ia adalah laluan untuk aku menyempurnakan separuh daripada agamaku, insyaAllah. Akhlakmu yang terdidik indah oleh ibu bapa dan orang sekelilingmu, itulah yang aku harapkan daripada kekayaan duniawi yang kau sediakan.
Tidak lagi wujud keborosan dan kebakhilan kerana semuanya berada di dalam udara Qana'ah (berpuas hati dengan apa yang ada), redha dan yakin bahawa dunia ini bukanlah negara Janatunna'im. Lihatlah rumahtangga Rasulullah s.a.w kadang-kadang berlalu sebulan demi sebulan, pernah dapurnya tidak berasap kerana tidak ada bahan makanan yang dapat dimasak. Walaupun demikian susahnya, rumahtangga Rasulullah s.a.w tetap menjadi rumahtangga yang paling bahagia yang tidak ada tolok bandingnya hingga ke hari ini.
.::. Ya Allah, gembirakan kami dengan redhaMu.::.
Sumber : Facebook Norainil Ummi Yusof
Wanita solehah idaman mujahid soleh yang malunya menjadi perisai dirinya, yang zikirnya menjadi penawar dirinya; tak gentar di acah mehnah duniawi kerana dia rindukan wangian syurgawi, dia berpegang pada janji yang terpatri di lubuk hati. Telah dinukilkan panduan sepanjang zaman, itulah lirikan utama buatmu memilih calon isteri. Tiap baris itu telah menjadi hafalanku sejak aku mengenali dunia baligh ini.
Jika harta yang kau idamkan, ketahuilah diriku tidak punya apa-apa harta di dunia ini melainkan ilmu agama yang telah dititipkan buatku oleh ummi dan ayahku. Tiada harta untuk kupersembahkan, hanya ketenangan yang mampu aku sediakan buatmu kerana aku pernah terbaca kata-kata ...
"Dan di antara tanda-tanda kekuasaan Nya ialah Dia menciptakan untukmu isteri-isteri dari jenismu sendiri, supaya kamu cenderung dan merasa tenteram kepadanya, dan dijadikannya di antaramu rasa kasih dan sayang.¨ (Rum: 21)
Jika keturunan yang mulia itu yang kau dambakan, ketahuilah jua aku di bawah pengawasan Allah sebagai penjaga mutlak diriku. Aku adalah keturunan mulia, ayahanda Nabi Adam as dan bonda Hawa a.s, sama seperti mu.
”... maka bertawakkallah kepada Allah, sesungguhnya Allah mengasihi orang yang bertawakal kepadaNya. Jika Allah menolong kamu maka, tiada seseorangpun yang boleh menghalang kamu, dan jika ia mengecewakan kamu, maka siapakah yang dapat menolong kamu sesudah Allah (menetapkan demikian) ? dan ingatlah kepada Allah jualah hendaknya orang yang beriman itu berserah diri...” (Ali Imran : 159-160)
Kecantikan, itulah pandangan pertama setiap insan. Malah aku meyakini bahawa kau juga tidak terlepas seperti insan yang lain. Ketahuilah, jika kecantikan itu yang kau inginkan daripada diriku, kau telah tersalah langkah. Tiada kecantikan yang tidak terbanding untuk kupertontonkan padamu. Telah aku hijabkan kecantikan diriku ini dengan amalan ketaatan
kepada tuntutan agama yang kucintai. Kau hanya membuang masa jika kau menginginkan kecantikan lahiriah semata-mata. Aku memerlukan engkau untuk bersama-samaku menegakkan dakwah islamiyyah ini, dan aku merelakan diri ini menjadi penolongmu untuk membangunkan sebuah markas dakwah dan tarbiyyah ke arah jihad hambaNya kepada Penciptanya yang agung. Pendirianku...pernikahanku akan ku jadikan medan pencarian ilmu agama sebagai risalah demi meneruskan perjuangan Islam. Aku masih kekurangan ilmu agama, tetapi berbekalkan ilmu agama yang telah dibekalkan ini. Aku ingin menjadi isteri yang sentiasa mendapat keredhaan Allah dan suamiku untuk memudahkan aku membentuk usrah muslim antara aku, suamiku dan anak-anak untuk dibaiahkan dengan ketaatan kepada Allah Yang Maha Esa. Aku bercita-cita bergelar pendamping solehah, seperti mana yang dijanjikan Rasul,
" Semoga Allah memberi rahmat kurnia kepada lelaki yang bangun di tengah malam lalu dia sembahyang dan membangunkan isterinya, maka sekiranya enggan juga bangun untuk bersembahyang, dia merenjiskan air ke mukanya. Semoga Allah memberi rahmat kurnia kepada wanita yang bangun di tengah malam lalu bersembahyang dan membangunkan suaminya. Maka jika dia enggan, dia merenjiskan air kemukanya."
(Riwayat Abu Daud dengan Isnad yang sahih)
Renungilah FirmanNya ini, lalu kau akan tahu hakikat diriku dan dirimu dipertemukan oleh Allah atas namanya pertemuan.
“Hai sekalian manusia, bertakwalah kepada Tuhanmu yang telah menciptakan kamu dari diri yang satu, dan daripadanya Allah menciptakan isterinya; dan daripada keduanya Allah memperkembangbiakkan lelaki dan perempuan yang banyak. Dan bertakwalah kepada Allah yang dengan (mempergunakan) namaNya kamu saling meminta satu sama lain, dan (peliharalah) hubungan silaturrahim. Sesungguhnya Allah selalu menjaga dan mengawasi kamu.”
(An Nisaa’ : 1) "
Kaum lelaki itu adalah pemimpin bagi kaum wanita, oleh kerana Allah telah melebihkan sebahagian mereka (lelaki) atas sebahagian yang lain (wanita), dan kerana mereka (lelaki) telah menafkahkan sebahagian dari harta mereka".
(An-Nissa':34)
Membenarkan seperti apa yang telah Dia katakan dalam QalamNya yang mulia. Aku meyakini bahawa engkau adalah pemimpin untukku. Jadikanlah suatu pernikahan itu sebagai asas pembangunan iman dan bukannya untuk memuaskan bisikan syaitan yang menjadikan ikatan pernikahan sebagai tunjang nafsu semata-mata. Moga diriku dan dirimu sentiasa didampingi kerahmatan dan keredhaanNya. Lakukanlah tanggungjawabmu itu dengan syura kesabaran, qanaah ketabahan moga kita akan menjadi salah satu daripada jemaah saf menuju ke syurga insyaAllah.
Aku tidak menginginkan hantaran bersusun, mas kahwin yang hanya akan menyebabkan hatiku buta dalam menilai erti kita dipertemukan oleh Allah atas dasar agama. Cukuplah seandainya, maharku sebuah Qalam Mulia, Al-Quran, dan hadis-hadis Nabawi kerana aku meyakini bahawa Qalam itu mampu memimpin rumahtanggaku dalam meraih keredhaanNya bukan kekayaan dunia yang bersifat sementara. Jua tidak ternilai harga maruah diriku untuk dibanding dengan nilai wang ringgit atau nilai duniawi. Selaras jua dengan hadis Nabi. Aku mahu jadi wanita yang punya barokah.
“Seorang wanita yang penuh barakah dan mendapat anugerah Allah adalah yang maharnya murah, mudah menikahinya, dan akhlaknya baik. Sebaliknya, wanita yang celaka adalah yang mahal maharnya, sulit menikahinya, dan buruk akhlaknya”
Bantulah aku dalam menjayakan agama Allah, kerana ia adalah laluan untuk aku menyempurnakan separuh daripada agamaku, insyaAllah. Akhlakmu yang terdidik indah oleh ibu bapa dan orang sekelilingmu, itulah yang aku harapkan daripada kekayaan duniawi yang kau sediakan.
Tidak lagi wujud keborosan dan kebakhilan kerana semuanya berada di dalam udara Qana'ah (berpuas hati dengan apa yang ada), redha dan yakin bahawa dunia ini bukanlah negara Janatunna'im. Lihatlah rumahtangga Rasulullah s.a.w kadang-kadang berlalu sebulan demi sebulan, pernah dapurnya tidak berasap kerana tidak ada bahan makanan yang dapat dimasak. Walaupun demikian susahnya, rumahtangga Rasulullah s.a.w tetap menjadi rumahtangga yang paling bahagia yang tidak ada tolok bandingnya hingga ke hari ini.
.::. Ya Allah, gembirakan kami dengan redhaMu.::.
Sumber : Facebook Norainil Ummi Yusof
Perjuangan ini
tiada erti sepi
dari sisi daei
walau siapapun dia
akan bisa bicara lidahnya
pun tegahnya tiada terhenti
biar badai melanda lautan hati
walau taufan meragut tintanya
meski petir mengguris jiwa
lembut lidah bicara sufi
menari tinta tiada jemu
perjuangannya tetap setia
kerna di situ teguhnya iman dan Islam
dari sisi daei
walau siapapun dia
akan bisa bicara lidahnya
pun tegahnya tiada terhenti
biar badai melanda lautan hati
walau taufan meragut tintanya
meski petir mengguris jiwa
lembut lidah bicara sufi
menari tinta tiada jemu
perjuangannya tetap setia
kerna di situ teguhnya iman dan Islam
22 Mac 2011
21 Mac 2011
Kuatnya penangan cinta itu
Hanya 1 saat untuk tertarik kepada seseorang...
Hanya 1 minit untuk terpikat...
hanya 1 jam untuk jatuh cinta...
Hanya 1 hari untuk menyayangi...
Tetapi mungkin mengambil masa sepanjang hayat untuk melupakan...renung-renungkanlah.
Andai memancing ikan, ambil dan bawa ia pulang.
Tak usah ditinggalkan atau dibiarkan begitu saja, kerana ia akan sakit dan menderita disebabkan luka selagi ia masih hidup sehinggalah ia mati.
Begitu kuatnya penangan cinta.
Hanya 1 minit untuk terpikat...
hanya 1 jam untuk jatuh cinta...
Hanya 1 hari untuk menyayangi...
Tetapi mungkin mengambil masa sepanjang hayat untuk melupakan...renung-renungkanlah.
Andai memancing ikan, ambil dan bawa ia pulang.
Tak usah ditinggalkan atau dibiarkan begitu saja, kerana ia akan sakit dan menderita disebabkan luka selagi ia masih hidup sehinggalah ia mati.
Begitu kuatnya penangan cinta.
14 Mac 2011
Berdakwah - Penghargaan yang tulus, jujur dan ikhlas
"Saya mencintaimu seadanya"
Kasih sayang itu berprinsipkan menerima tanpa sebarang syarat. Ia tidak bertambah dengan kebaikan, tidak pula berkurang disebabkan keburukan yang ada pada diri seseorang.
Tinggalkan kenangan, jejak-jejak penghargaan yang kecil tetapi mesra dalam perjalanan kehidupan kita. Insya Allah, suatu masa nanti kita pasti terkejut melihat bahawa semua nostalgia itu akan merapatkan lagi hubungan persaudaraan dan mengeratkan tali silaturrahim di antara kita serta orang-orang yang akan kita temui dalam pertemuan seterusnya.
Hakikatnya kita adalah manusia yang dahagakan pujian, penghormatan dan penghargaan. Gunakan pelbagai kaedah bagi memulihkan kembali semangat seseorang tatkala dia ditimpa kesusahan. Jadilah sahabat yang terbaik.
Carilah kelebihan, perkara yang baik dan keistimewaan dalam diri orang lain. Lupakan perkataan 'ampu'. Berikanlah penghargaan yang tulus, jujur lagi ikhlas. Orang yang menerimanya pasti menghargai dan mengingati kata-kata itu di hati mereka sepanjang kehidupan mereka. Sewangi kuntuman mawar yang mekar bertahun-tahun lamanya biarpun selepas kita melupakannya, insya Allah.
Wallahhua'alam.
Kasih sayang itu berprinsipkan menerima tanpa sebarang syarat. Ia tidak bertambah dengan kebaikan, tidak pula berkurang disebabkan keburukan yang ada pada diri seseorang.
Tinggalkan kenangan, jejak-jejak penghargaan yang kecil tetapi mesra dalam perjalanan kehidupan kita. Insya Allah, suatu masa nanti kita pasti terkejut melihat bahawa semua nostalgia itu akan merapatkan lagi hubungan persaudaraan dan mengeratkan tali silaturrahim di antara kita serta orang-orang yang akan kita temui dalam pertemuan seterusnya.
Hakikatnya kita adalah manusia yang dahagakan pujian, penghormatan dan penghargaan. Gunakan pelbagai kaedah bagi memulihkan kembali semangat seseorang tatkala dia ditimpa kesusahan. Jadilah sahabat yang terbaik.
Carilah kelebihan, perkara yang baik dan keistimewaan dalam diri orang lain. Lupakan perkataan 'ampu'. Berikanlah penghargaan yang tulus, jujur lagi ikhlas. Orang yang menerimanya pasti menghargai dan mengingati kata-kata itu di hati mereka sepanjang kehidupan mereka. Sewangi kuntuman mawar yang mekar bertahun-tahun lamanya biarpun selepas kita melupakannya, insya Allah.
Wallahhua'alam.
Berdakwah - Memenangi hati seseorang untuk terus membaca pernulisan kita?
Belajar segala ilmu dengan tekun serta ikhlas dan tingkatkan semangat kekuatan hati untuk meningkatkan keupayaan berkomunikasi mengenainya. Walaupun kita mengetahui ilmu dan kemahiran tersebut tidak berkaitan dengan kerjaya khusus ataupun pernulisan kita.
Prinsip yang perlu ada di hati ialah "Kebahagiaan saya bergantung kepada kemampuan saya berkomunikasi dengan Allah Subhanallahtaala, manusia, dan seluruh alam"
Bersangka baik dan bersifat diplomatik selagi ia tidak menjurus kepada kemaksiatan serta dosa. Elakkan daripada pernulisan mengkritik, mencerca, menghina seseorang dan mengeluh di hadapan pembaca kerana kita berhubung dengan makhluk yang penuh emosi, berprasangka, diselubungi perasaan sombong serta bangga diri.
Sememangnya setiap orang tidak terlepas daripada mengkritik, mencerca, menghina dan mengeluh kecuali Nabi Muhammad Sallahhualaihiwassalam yang mempunyai ahklak sempurna lagi terpuji. Ia memerlukan kesabaran tinggi untuk memaafkan dan melupakan semua kesilapan yang telah dilakukan oleh seseorang kepada kita. Kelebihan manusia berjiwa besar ini dapat dilihat melalui cara layanan, kemesraan dan kelembutan Baginda, pembawa rahmat ke seluruh alam.
Kaedah pernulisan dakwah juga memerlukan perkara ini. Biarpun ia hanya tulisan pendek. Namun jika ditulis dengan perasaan yang ikhlas serta menyentuh hati, Insya Allah, ia mampu membuai jiwa serta menyentuh hati pembacanya untuk terus membaca dan menghayatinya berulang kali.
Kalamullah, Al Qur'an tidak jemu untuk dihayati biarpun ia dibaca dan diperdengarkan berulang kali. Mukjizat terbesar yang tiada tandingannya. Subhanallah, Maha Suci Allah.
Wallahhua'alam.
Prinsip yang perlu ada di hati ialah "Kebahagiaan saya bergantung kepada kemampuan saya berkomunikasi dengan Allah Subhanallahtaala, manusia, dan seluruh alam"
Bersangka baik dan bersifat diplomatik selagi ia tidak menjurus kepada kemaksiatan serta dosa. Elakkan daripada pernulisan mengkritik, mencerca, menghina seseorang dan mengeluh di hadapan pembaca kerana kita berhubung dengan makhluk yang penuh emosi, berprasangka, diselubungi perasaan sombong serta bangga diri.
Sememangnya setiap orang tidak terlepas daripada mengkritik, mencerca, menghina dan mengeluh kecuali Nabi Muhammad Sallahhualaihiwassalam yang mempunyai ahklak sempurna lagi terpuji. Ia memerlukan kesabaran tinggi untuk memaafkan dan melupakan semua kesilapan yang telah dilakukan oleh seseorang kepada kita. Kelebihan manusia berjiwa besar ini dapat dilihat melalui cara layanan, kemesraan dan kelembutan Baginda, pembawa rahmat ke seluruh alam.
Kaedah pernulisan dakwah juga memerlukan perkara ini. Biarpun ia hanya tulisan pendek. Namun jika ditulis dengan perasaan yang ikhlas serta menyentuh hati, Insya Allah, ia mampu membuai jiwa serta menyentuh hati pembacanya untuk terus membaca dan menghayatinya berulang kali.
Kalamullah, Al Qur'an tidak jemu untuk dihayati biarpun ia dibaca dan diperdengarkan berulang kali. Mukjizat terbesar yang tiada tandingannya. Subhanallah, Maha Suci Allah.
Wallahhua'alam.
11 Mac 2011
Kekuatan pernulisan
Bacalah sebanyak mungkin buku. Membaca dapat memberikan kekuatan kepada penulis untuk berkarya.
Berdialog @ Mewawancara
Kaedah mewawancara seseorang
1) buat sedikit kajian tentang keperibadiannya dan juga bidangnya.
2) menuliskan setiap soalan yang akan ditanya terlebih dahulu.
Wallahhua'alam
1) buat sedikit kajian tentang keperibadiannya dan juga bidangnya.
2) menuliskan setiap soalan yang akan ditanya terlebih dahulu.
Wallahhua'alam
Siapa saya?
Sebahagian besar daripada diri saya telah saya puisikan dalam karya-karya saya dengan tujuan agar nostalgia itu akan terus hidup dan dapat pula dikongsi bersama generasi mendatang, insya Allah.
Wallahhua'alam.
Wallahhua'alam.
03 Mac 2011
MARI MELUNCUR BERSAMA LAUTAN ILMU: PANDUAN PENGHANTARAN MANUSKRIP
MARI MELUNCUR BERSAMA LAUTAN ILMU: PANDUAN PENGHANTARAN MANUSKRIP: "
PANDUAN PENGHANTARAN MANUSKRIP
Anda yang berminat untuk menghantar karya perlu mengikut panduan yang disediakan oleh Alaf 21 seperti berikut:
1. Tebal manuskrip antara 350-450 saiz A4. Jaraknya 1.5 spacing.
2. Saiz font 12 dan gunakan font ITC Clearface atau Times Roman.
3. Manuskrip hendaklah dicetak di bahagian depan sahaja dan bukannya depan belakang. Kemudian dijilid. Seelok-eloknya com binding.
4. Sertakan sinopsis cerita, nama penuh, alamat, nombor telefon dan alamat emel anda untuk dihubungi.
5. Manuskrip ini hendaklah dihantar sendiri atau diposkan ke Alaf 21.
Jangan sertakan CD, disket atau pendrive.
6. Setiap manuskrip yang sampai ke Alaf 21 akan dimaklumkan kepada penulis. Penerimaan ini juga akan direkodkan sebagai simpanan kami.
7. Panel penilai akan menilai setiap manuskrip dalam masa empat minggu.
8. Setiap karya akan dinilai dari aspek tema, plot, bahasa, kronologi cerita, moral, keistimewaan (tidak stereotaip dengan cerita-cerita yang pernah dibaca/ada identiti sendiri), falsafah, teknik penceritaan dan mood cerita.
9. Jika kualiti cerita tidak memenuhi kriteria pemilihan, manuskrip tersebut akan dikembalikan. Biasanya dengan pos berdaftar atau pos ekspres.
10. Sekiranya panel penilai berpendapat manuskrip tersebut sesuai untuk diterbitkan, penulis akan dimaklumkan tentang perubahan/pemantapan yang perlu dilakukan. Kebiasaannya penulis dikehendaki melakukan penambahan/ pindaan bagi memastikan kemantapan cerita (tertakluk kepada perbincangan).
11. Setelah panel penilai berpuas hati dengan pindaan/perubahan/pemantapan yang telah dilakukan, penulis dikehendaki menghantar CD atau emel kepada kami manuskrip tersebut untuk proses penyuntingan.
12. Elakkan cerita bertemakan kahwin paksa, kahwin yang diaturkan oleh keluarga, kahwin kerana berkhalwat dan orang ketiga kerana cerita sebegini telah banyak berada di pasaran dan dapat dijangka apakah kesudahannya.
13. Cuba fikirkan jalan cerita yang menarik, ada unsur saspens/tanda tanya, ada identiti sendiri serta lonjakan emosi yang boleh menarik pembaca untuk terus membaca. Yang pasti, elakkan persamaan jalan cerita dengan novel lain yang pernah anda baca.
14. Anda perlu menghantar keseluruhan manuskrip dan bukannya sekadar lima bab sahaja semata-mata untuk mendapatkan komen.
15. Penghantaran manuskrip hendaklah dialamatkan kepada:
KETUA EDITOR,
ALAF 21 SDN BHD,
LOT 12, PERSIARAN KEMAJUAN 16/16,
SEKSYEN 16,
40200 SHAH ALAM,
SELANGOR.
PANDUAN PENGHANTARAN MANUSKRIP
Anda yang berminat untuk menghantar karya perlu mengikut panduan yang disediakan oleh Alaf 21 seperti berikut:
1. Tebal manuskrip antara 350-450 saiz A4. Jaraknya 1.5 spacing.
2. Saiz font 12 dan gunakan font ITC Clearface atau Times Roman.
3. Manuskrip hendaklah dicetak di bahagian depan sahaja dan bukannya depan belakang. Kemudian dijilid. Seelok-eloknya com binding.
4. Sertakan sinopsis cerita, nama penuh, alamat, nombor telefon dan alamat emel anda untuk dihubungi.
5. Manuskrip ini hendaklah dihantar sendiri atau diposkan ke Alaf 21.
Jangan sertakan CD, disket atau pendrive.
6. Setiap manuskrip yang sampai ke Alaf 21 akan dimaklumkan kepada penulis. Penerimaan ini juga akan direkodkan sebagai simpanan kami.
7. Panel penilai akan menilai setiap manuskrip dalam masa empat minggu.
8. Setiap karya akan dinilai dari aspek tema, plot, bahasa, kronologi cerita, moral, keistimewaan (tidak stereotaip dengan cerita-cerita yang pernah dibaca/ada identiti sendiri), falsafah, teknik penceritaan dan mood cerita.
9. Jika kualiti cerita tidak memenuhi kriteria pemilihan, manuskrip tersebut akan dikembalikan. Biasanya dengan pos berdaftar atau pos ekspres.
10. Sekiranya panel penilai berpendapat manuskrip tersebut sesuai untuk diterbitkan, penulis akan dimaklumkan tentang perubahan/pemantapan yang perlu dilakukan. Kebiasaannya penulis dikehendaki melakukan penambahan/ pindaan bagi memastikan kemantapan cerita (tertakluk kepada perbincangan).
11. Setelah panel penilai berpuas hati dengan pindaan/perubahan/pemantapan yang telah dilakukan, penulis dikehendaki menghantar CD atau emel kepada kami manuskrip tersebut untuk proses penyuntingan.
12. Elakkan cerita bertemakan kahwin paksa, kahwin yang diaturkan oleh keluarga, kahwin kerana berkhalwat dan orang ketiga kerana cerita sebegini telah banyak berada di pasaran dan dapat dijangka apakah kesudahannya.
13. Cuba fikirkan jalan cerita yang menarik, ada unsur saspens/tanda tanya, ada identiti sendiri serta lonjakan emosi yang boleh menarik pembaca untuk terus membaca. Yang pasti, elakkan persamaan jalan cerita dengan novel lain yang pernah anda baca.
14. Anda perlu menghantar keseluruhan manuskrip dan bukannya sekadar lima bab sahaja semata-mata untuk mendapatkan komen.
15. Penghantaran manuskrip hendaklah dialamatkan kepada:
KETUA EDITOR,
ALAF 21 SDN BHD,
LOT 12, PERSIARAN KEMAJUAN 16/16,
SEKSYEN 16,
40200 SHAH ALAM,
SELANGOR.
Langgan:
Catatan (Atom)
